为加强学科建设,促进学术交流,金沙官网组织开展了2023中日语言文化交涉系列讲座。6月16日,日本关西学院大学于康教授应邀为金沙官网师生开展了题为《日语词汇的使用条件与语义、文化制约》的线上讲座。会议由金沙官网日语学科点负责人李红教授组织发起、教师陈海涛博士主持。来自全国各个院校师生共计60余人参加了此次讲座。
讲座中,于康首先分享了日语人称代词、日语处所词的使用条件与日本文化的制约,并用「彼」「彼女」等人称代词以及「中」「内」等处所词为例就其使用场景、使用条件等做了详细分析,其间还穿插了许多小故事,十分生动有趣。随后,他详细介绍了日语动词「が終わる」「を終わる」「を終える」的使用条件与施事可控性,并举出许多实例帮助听众理解。最后,于康分享了从动词划分和定义的不对称看日语及物动词与不及物动词的偏误。讲座结束后,师生积极与于康就日语词汇相关问题展开提问与交流。
本次讲座聚焦于日语词汇的使用条件等问题,有助于中国师生扩宽视野、积累知识,加深对中日语言文化交涉的感受与理解。同时,也为探索创建知识进步,美美与共的文化交流新模式做出了努力和尝试。
编辑:项永坤、吴珂、陈海涛
审核:李震红